Robert De Niro suffers leg injury while on location in Oklahoma