Justin Hartley quietly weds girlfriend – report