Mary-Kate and Ashley Olsen: ‘The Row reflects our discreet nature’