Ed Sheeran set for week-long TV residency with pal James Corden