The iHeartRadio Music Awards winners included Olivia Rodrigo, the Foo Fighters, Bruno Mars, Drake, Billie Eilish, and Machine Gun Kelly.