Meghan, Duchess of Sussex studied for U.K. citizenship test