The White Lotus actress Aubrey Plaza has been cast in Marvel Studios’ upcoming television series Agatha: Coven Of Chaos, expected to release on Disney+ next year.