Kathleen Kennedy learned to stop recasting legacy characters after Solo’s lukewarm reception.