The actress has been working closely with the creative team on the set of Robert Zemeckis’ live-action retelling of the fairytale.